''Singet dem Herrn ein neues Lied'' (''Sing unto the Lord a new song''), BWV 225, is a motet by

Johann Sebastian Bach Johann Sebastian Bach (28 July 1750) was a German composer and musician of the late Baroque period. He is known for his orchestral music such as the '' Brandenburg Concertos''; instrumental compositions such as the Cello Suites; keyboard wo ...

. It was first performed in

Leipzig Leipzig ( , ; Upper Saxon: ) is the most populous city in the German state of Saxony. Leipzig's population of 605,407 inhabitants (1.1 million in the larger urban zone) as of 2021 places the city as Germany's eighth most populous, as ...

around (probably) 1727. The text of the three-movement motet is in German: after Psalm 149 for its first movement (), the third stanza of "

Nun lob, mein Seel, den Herren "" (Now praise, my soul, the Lord) is a Lutheran hymn written in German by the theologian and reformer Johann Gramann in 1525. It was published in 1540 and appears in 47 hymnals. A translation by Catherine Winkworth, "My Soul, now Praise thy Make ...

" (a 1530

hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hy ...

after

Psalm 103 Psalm 103 is the 103rd psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Bless the , O my soul". The Book of Psalms is part of the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. In La ...

Johann Gramann Johann Gramann or Graumann (5 July 1487 – 29 April 1541), also known by his pen name Johannes Poliander, was a German pastor, theologian, teacher, humanist, reformer, and Lutheran leader. Life Gramann was born in Neustadt an der Aisch, M ...

) for the second movement, and after

Psalm 150 Psalm 150 is the 150th and final psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Praise ye the . Praise God in his sanctuary". In Latin, it is known as "Laudate Dominum in sanctis eius". In Psalm 150, the psalmist ...

:2 and 6 for its third movement . The motet is described as being for double-choir (in other words eight voices divided into two four-part choirs). It may have been composed to provide choral exercises for Bach's students at the Thomasschule. The motet's biblical text would have been suited to that purpose. The final four-part fugue is titled "Alles was Odem hat" ("All that have voice, praise the Lord!"). Robert Marshall writes that it is "certain" that this motet was one heard by

Wolfgang Amadeus Mozart Wolfgang Amadeus Mozart (27 January 17565 December 1791), baptised as Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart, was a prolific and influential composer of the Classical period. Despite his short life, his rapid pace of composition r ...

when he visited Leipzig's Thomasschule in 1789. Johann Friedrich Rochlitz, who graduated from the Thomasschule and remained in Leipzig to study theology in 1789, reported ten years later that

Johann Friedrich Doles Johann Friedrich Doles (23 April 1715 – 8 February 1797) was a German composer and pupil of Johann Sebastian Bach. Doles was born in Steinbach-Hallenberg. He attended the University of Leipzig. He was Kantor at the Leipzig Thomasschule, condu ...

(a student of Bach, who through 1789 was

cantor A cantor or chanter is a person who leads people in singing or sometimes in prayer. In formal Jewish worship, a cantor is a person who sings solo verses or passages to which the choir or congregation responds. In Judaism, a cantor sings and lead ...

of the Thomasschule and director of the

Thomanerchor The Thomanerchor (English: St. Thomas Choir of Leipzig) is a boys' choir in Leipzig, Germany. The choir was founded in 1212. The choir comprises about 90 boys from 9 to 18 years of age. The members, called ''Thomaner'', reside in a boarding sch ...

) "surprised Mozart with a performance of the double-choir motet ''Singet dem Herrn ein neues Lied'' by Sebastian Bach... he was told that the school possessed a complete collection of his motets and preserved them as a sort of sacred relic. 'That's the spirit! That's fine!' ozartcried. 'Let's see them!' There was, however, no score... so he had the parts given to him, and ... sat himself down with the parts all around him." Rochlitz also reports that Mozart requested a copy, and "valued it very highly..."Rochlitz, Johann Friedrich, in the Allgemeine Muiskalische Zeitung, 1799, p. 117, translation from Robert C. Marshall, "Bach and Mozart's Artistic Maturity," pp. 69-17, in ''Bach Perspectives 3: Creative Response to the Music of J. S. Bach from Mozart to Hindemith'', edited Michael Marissen, University of Nebraska Press, 1998,

Publication

The motet was included in the first edition of Bach motets, printed by

Breitkopf & Härtel Breitkopf & Härtel is the world's oldest music publishing house. The firm was founded in 1719 in Leipzig by Bernhard Christoph Breitkopf. The catalogue currently contains over 1,000 composers, 8,000 works and 15,000 music editions or books on ...

in two volumes in 1802/1803. The editor of both volumes is believed to have been

Johann Gottfried Schicht Johann Gottfried Schicht (29 September 1753 – 16 February 1823) was a German composer and conductor. Schicht was born in Reichenau, in the Electorate of Saxony. He trained as a lawyer, studying from 1776 at Leipzig. He was the conduct ...

, ''Thomaskantor'' from 1810.

References

External links

Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 225
performance by the

Netherlands Bach Society The Netherlands Bach Society ( nl, Nederlandse Bachvereniging) is the oldest ensemble for Baroque music in the Netherlands, and possibly in the world. The ensemble was founded in 1921 in Naarden to perform Bach's ''St Matthew Passion'' on Good Frid ...

(video and background information)
Information on the work on www.bach-cantatas.com
*

at Emmanuel Music {{DISPLAYTITLE:''Singet dem Herrn ein neues Lied'', BWV 225 Motets by Johann Sebastian Bach 1727 compositions Psalm-related compositions by Johann Sebastian Bach